When Yokohama opened to foreign trade in 1859, it did more than admit steamships and diplomats—it disrupted centuries of visual tradition…