Père Lachaise Cemetery in Paris isn’t just a serene resting place—it’s a sprawling open-air museum of the art world’s most intriguing…